Avance de 72,9 % frente a un promedio comparable de 60,2 %. Este indicador es referencial y se calcula con datos públicos. No representa una conclusión legal, administrativa ni una acusación.
Alcance de las cifras
¿Qué muestran todos los reportes?
Actividades sostienen servicios continuos; proyectos crean o mejoran bienes y servicios públicos.
Viendo: Todos
En actividades y proyectos, la entidad tiene un PIM de S/ 84.581.500.
Al último corte disponible registra un devengado de S/ 61.625.952,
equivalente al 72,9 % de avance.
Su mayor gasto se concentra en Educación, Transporte y Planeamiento, Gestión y Reserva de Contingencia.
Este resultado se calcula con datos públicos y debe interpretarse según la fecha de actualización indicada.
PIA
S/ 78,4 M
Presupuesto inicial
PIM
S/ 84,6 M
Presupuesto vigente
Devengado
S/ 61,6 M
Gasto ejecutado
Girado
S/ 57,8 M
Órdenes de pago emitidas
Pendiente
S/ 23,0 M
PIM − devengado
Avance
Devengado / PIM
72,9 %
Ver cifras exactas de la entidad
PIA
S/ 78.374.329,00
PIM
S/ 84.581.500,00
Devengado
S/ 61.625.951,61
Girado
S/ 57.797.462,89
Pendiente
S/ 22.955.548,39
Posición en el ranking
1122nacional
43regional
Ordenado por avance de ejecución (mayor a menor).
Avance comparado
Esta entidad72,9 %
Promedio regional63,7 %
Promedio nacional65,2 %
Promedio de entidades similares60,0 %
Fuente:
MEF — Portal de Datos Abiertos · corte del 12/11/2026 · clasificador funcional · esta entidad
Fuente:
MEF — Portal de Datos Abiertos · corte del 12/11/2026 · clasificador económico · esta entidad
Fuente:
MEF — Portal de Datos Abiertos · corte del 12/11/2026 · devengado acumulado por mes · esta entidad
Detalle del presupuesto
Dónde se ejecutó y qué quedó pendiente
Los proyectos muestran presupuesto y ejecución financiera del año; no representan costo total ni avance físico. El pendiente es PIM menos devengado.
Proyectos con mayor ejecución
1
Mejoramiento de los Servicios Educativos de la I.E. Felipe Santiago Salaverry en el Pueblo Tradicional de Socabaya del Distrito de Socabaya - Provincia de Arequipa - Departamento de Arequipa
Código 2472434
PIMS/ 4,6 M
EjecutadoS/ 4,4 M
Avance95,6 %
2
Creación del Coliseo Cerrado en la Asociación Urbanizadora Lara, Distrito de Socabaya - Arequipa - Arequipa
Código 2331725
PIMS/ 3,8 M
EjecutadoS/ 3,8 M
Avance99,6 %
3
Mejoramiento del Servicios de Espacios Públicos Urbanos en Plaza Principal en la Mz C Lote 1 del Pueblo Tradicional Socabaya Distrito de Socabaya de la Provincia de Arequipa del Departamento de Arequipa
Código 2629520
PIMS/ 4,7 M
EjecutadoS/ 3,1 M
Avance65,6 %
4
Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Vehicular y Peatonal de la Avenida Tupac Amaru, de la Concordia, Javier Heraud, Cesar Vallejo, Horacio Zeballos Gamez, Socabaya, Lino Urquieta y Jesus Alberto Paez en el Asentamiento Urbano Municipal Horacio Zeballos Gamez del Distrito de Socabaya - Provincia de Arequipa - Departamento de Arequipa
Código 2330692
PIMS/ 3,4 M
EjecutadoS/ 2,6 M
Avance76,4 %
5
Mejoramiento del Servicio de Educación Primaria y Secundaria en la I.E. Padre Francois Delatte Bellapampa, Distrito de Socabaya - Arequipa - Arequipa
Código 2187345
PIMS/ 2,5 M
EjecutadoS/ 2,3 M
Avance92,6 %
6
Mejoramiento de los Servicios de Educación del Nivel Inicial de las Instituciones Educativas N 40256 Carlos Manchego Rendon, N 40676 la Mansión de Socabaya, Bellapampa y Lara, Distrito de Socabaya - Arequipa - Arequipa
Código 2372375
PIMS/ 2,6 M
EjecutadoS/ 2,3 M
Avance89,4 %
7
Mejoramiento del Servicio de Educación Primaria en la I.E. 40166 Belgica del Distrito de Socabaya de la Provincia de Arequipa del Departamento de Arequipa
Código 2629818
PIMS/ 2,2 M
EjecutadoS/ 2,0 M
Avance93,9 %
8
Mejoramiento de los Servicios Educativos de la Institución Educativa la Campiña en la Urbanización la Campiña I Sector IV del Distrito de Socabaya - Provincia de Arequipa - Departamento de Arequipa
Código 2461177
PIMS/ 1,7 M
EjecutadoS/ 1,4 M
Avance86,7 %
9
Mejoramiento del Servicio de Movilidad Urbana en las Vías Locales de la Av. las Peñas Desde la Intersección con la Av. la Amistad Hasta la Intersección con la Av. Paisajista y Desde la Inters. con Pasaje Santa Rosa Hasta la Inters. con Av. Arequipa Distrito de Socabaya de la Provincia de Arequipa del Departamento de Arequipa
Código 2602726
PIMS/ 1,8 M
EjecutadoS/ 1,2 M
Avance63,3 %
10
Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Vehicular y Peatonal en el Sector 3, 4 y 5 del Asentamiento Urbano Municipal Horacio Zeballos Gamez del Distrito de Socabaya - Provincia de Arequipa - Departamento de Arequipa
Código 2330691
PIMS/ 2,4 M
EjecutadoS/ 1,1 M
Avance46,3 %
Proyectos con mayor saldo pendiente
1
Mejoramiento del Servicios de Espacios Públicos Urbanos en Plaza Principal en la Mz C Lote 1 del Pueblo Tradicional Socabaya Distrito de Socabaya de la Provincia de Arequipa del Departamento de Arequipa
Código 2629520
PIMS/ 4,7 M
PendienteS/ 1,6 M
Avance65,6 %
2
Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Vehicular y Peatonal en el Sector 3, 4 y 5 del Asentamiento Urbano Municipal Horacio Zeballos Gamez del Distrito de Socabaya - Provincia de Arequipa - Departamento de Arequipa
Código 2330691
PIMS/ 2,4 M
PendienteS/ 1,3 M
Avance46,3 %
3
Mejoramiento del Servicio de Drenaje Pluvial en la Av. Socabaya de la Urb. San Martín de Socabaya, Distrito de Socabaya de la Provincia de Arequipa del Departamento de Arequipa
Código 2655429
PIMS/ 963,9 mil
PendienteS/ 956,9 mil
Avance0,7 %
4
Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Vehicular y Peatonal de la Avenida Tupac Amaru, de la Concordia, Javier Heraud, Cesar Vallejo, Horacio Zeballos Gamez, Socabaya, Lino Urquieta y Jesus Alberto Paez en el Asentamiento Urbano Municipal Horacio Zeballos Gamez del Distrito de Socabaya - Provincia de Arequipa - Departamento de Arequipa
Código 2330692
PIMS/ 3,4 M
PendienteS/ 795,1 mil
Avance76,4 %
5
Mejoramiento del Servicio de Movilidad Urbana en las Vías Locales de la Av. las Peñas Desde la Intersección con la Av. la Amistad Hasta la Intersección con la Av. Paisajista y Desde la Inters. con Pasaje Santa Rosa Hasta la Inters. con Av. Arequipa Distrito de Socabaya de la Provincia de Arequipa del Departamento de Arequipa
Código 2602726
PIMS/ 1,8 M
PendienteS/ 667,2 mil
Avance63,3 %
6
Mejoramiento del Servicio de Práctica Deportiva y/o Recreativa en el Complejo Deportivo Juan Velasco en la Mz J Prima Lote 1 del Pueblo Joven 4 de Octubre, Distrito de Socabaya de la Provincia de Arequipa del Departamento de Arequipa
Código 2602851
PIMS/ 1,1 M
PendienteS/ 424,5 mil
Avance60,3 %
7
Estudios de Pre-Inversión
Código 2001621
PIMS/ 909,0 mil
PendienteS/ 401,5 mil
Avance55,8 %
8
Construcción de Muro de Contención, Vereda, Canal de Drenaje y Torre de Iluminacion; Ademas de Otros Activos en el(la) Puente de la Avenida Salaverry Distrito de Socabaya, Provincia Arequipa, Departamento Arequipa
Código 2642590
PIMS/ 693,7 mil
PendienteS/ 322,3 mil
Avance53,5 %
9
Mejoramiento del Servicio de Transitabilidad Vehicular y Peatonal en el Asentamiento Humano Santa Cruz de Lara, Distrito de Socabaya - Arequipa - Arequipa
Código 2336078
PIMS/ 638,4 mil
PendienteS/ 316,9 mil
Avance50,4 %
10
Mejoramiento de los Servicios de Educación del Nivel Inicial de las Instituciones Educativas N 40256 Carlos Manchego Rendon, N 40676 la Mansión de Socabaya, Bellapampa y Lara, Distrito de Socabaya - Arequipa - Arequipa
Código 2372375
PIMS/ 2,6 M
PendienteS/ 271,8 mil
Avance89,4 %
Clasificadores específicos con mayor gasto
Específica detallada del clasificador económico
2.6.2.2.2.2Costo de Construcción por ContrataS/ 12,2 M
PIM S/ 13,2 M92,8 % ejecutado
2.6.2.3.2.3Costo de Construcción por ContrataS/ 5,1 M
PIM S/ 7,6 M66,8 % ejecutado
2.6.2.3.6.2Costo de Construcción por ContrataS/ 4,9 M
PIM S/ 6,6 M74,4 % ejecutado
2.3.2.4.2.1De Edificaciones, Oficinas y EstructurasS/ 4,9 M
PIM S/ 6,6 M74,3 % ejecutado
2.6.2.3.99.2Costo de Construcción por ContrataS/ 3,7 M
PIM S/ 4,1 M91,7 % ejecutado
2.1.1.8.1.1Obreros PermanentesS/ 3,3 M
PIM S/ 4,1 M79,8 % ejecutado
2.3.2.9.1.1Locación de Servicios Realizados por Persona NaturalS/ 2,8 M
PIM S/ 4,1 M68,4 % ejecutado
2.3.2.7.11.99Servicios DiversosS/ 2,1 M
PIM S/ 3,3 M63,7 % ejecutado
2.3.2.4.3.1De Carreteras, Caminos y Puentes No ConcesionadosS/ 1,8 M
PIM S/ 4,2 M43,2 % ejecutado
2.6.8.1.4.4Gasto por Laudos Arbitrales o Sentencias Vinculadas a InversionesS/ 1,6 M
PIM S/ 1,9 M85,2 % ejecutado
Clasificadores específicos con mayor saldo pendiente
Específica detallada del clasificador económico
2.6.2.3.2.3Costo de Construcción por ContrataS/ 2,5 M
PIM S/ 7,6 M66,8 % ejecutado
2.3.2.4.3.1De Carreteras, Caminos y Puentes No ConcesionadosS/ 2,4 M
PIM S/ 4,2 M43,2 % ejecutado
2.3.2.4.2.1De Edificaciones, Oficinas y EstructurasS/ 1,7 M
PIM S/ 6,6 M74,3 % ejecutado
2.6.2.3.6.2Costo de Construcción por ContrataS/ 1,7 M
PIM S/ 6,6 M74,4 % ejecutado
2.3.2.9.1.1Locación de Servicios Realizados por Persona NaturalS/ 1,3 M
PIM S/ 4,1 M68,4 % ejecutado
2.3.2.7.11.99Servicios DiversosS/ 1,2 M
PIM S/ 3,3 M63,7 % ejecutado
2.6.2.2.2.2Costo de Construcción por ContrataS/ 952,8 mil
PIM S/ 13,2 M92,8 % ejecutado
2.6.2.3.5.2Costo de Construcción por ContrataS/ 907,4 mil
PIM S/ 907,4 mil0,0 % ejecutado
2.1.1.8.1.1Obreros PermanentesS/ 839,0 mil
PIM S/ 4,1 M79,8 % ejecutado
2.6.8.1.4.3Gasto por la Contratación de ServiciosS/ 749,1 mil
PIM S/ 1,5 M51,4 % ejecutado
Ejecución detallada
PIA, PIM, certificado, comprometido, devengado y girado
Meta → genérica de gasto → específica detallada. Cada fila es un subtotal de sus hijas; abre una meta para ver
en qué genéricas se dividió, y una genérica para ver la específica exacta del gasto.
61Mantenimiento de Infraestructura Construida265.664,00———————2.3Bienes y Servicios265.664,00———————
2.3.1.11.1.1Para Edificios y Estructuras59.300,00———————
2.3.1.99.1.99Otros Bienes47.440,00———————
2.3.2.4.2.1De Edificaciones, Oficinas y Estructuras106.740,00———————
2.3.2.7.11.99Servicios Diversos52.184,00———————
62Mantenimiento de Infraestructura Construida417.536,00230.260,00230.259,40189.339,40189.339,40189.339,40159.364,4082,2 %2.3Bienes y Servicios417.536,00230.260,00230.259,40189.339,40189.339,40189.339,40159.364,4082,2 %
2.3.1.11.1.1Para Edificios y Estructuras93.200,00133.060,00133.059,40110.139,40110.139,40110.139,4080.164,4082,8 %
2.3.2.4.2.1De Edificaciones, Oficinas y Estructuras167.760,0018.000,0018.000,00————0,0 %
2.3.1.99.1.99Otros Bienes74.560,00———————
63Mantener y Conservar las Areas Verdes5.325.125,005.664.752,005.526.884,865.329.753,004.212.858,454.131.944,343.983.883,8372,9 %2.1Personal y Obligaciones Sociales1.473.512,002.122.809,002.115.972,092.114.789,091.807.260,531.807.260,531.738.887,0285,1 %
2.1.1.8.2.1Obreros con Contrato a Plazo Fijo534.899,00536.440,00534.437,90534.437,90444.473,70444.473,70441.849,9282,9 %
2.1.3.1.1.13Contribuciones a Essalud del Personal Administrativo100.228,00145.855,00145.769,47145.769,47121.109,73121.109,73108.095,9083,0 %
2.1.4.1.1.1Compensación por Tiempo de Servicios del Regimen Laboral Privado y Regimen del Servicio Civil57.132,00144.892,00144.891,92144.891,92144.891,92144.891,9299.047,77100,0 %
2.3.1.5.2.1Agropecuario, Ganadero y de Jardineria6.815,0091.104,0079.104,0079.104,0079.104,0079.104,0079.104,0086,8 %
2.3.1.3.1.1Combustibles y Carburantes242.245,0078.748,0077.839,0459.499,1640.600,3135.259,6535.259,6544,8 %
2.3.1.2.1.1Vestuario, Accesorios y Prendas Diversas—69.278,0069.277,73————0,0 %
2.3.1.1.1.1Alimentos y Bebidas para Consumo Humano4.900,0054.162,0054.162,00————0,0 %
Otros (21)1.103.374,00166.434,00107.844,0078.260,0067.560,0054.560,0041.280,0032,8 %
2.6Adquisición de Activos No Financieros—15.000,0014.985,0014.985,0014.985,0014.985,0014.985,0099,9 %
2.6.3.2.9.99Maquinarias, Equipos y Mobiliarios de Otras Instalaciones—15.000,0014.985,0014.985,0014.985,0014.985,0014.985,0099,9 %
64Mantenimiento de Calles3.200.000,00136.059,00136.058,22136.058,00133.633,00131.633,00131.633,0096,8 %2.3Bienes y Servicios3.200.000,00136.059,00136.058,22136.058,00133.633,00131.633,00131.633,0096,8 %
2.3.1.5.2.1Agropecuario, Ganadero y de Jardineria—33.700,0033.700,0033.700,0033.700,0033.700,0033.700,00100,0 %
2.3.1.5.4.1Electricidad, Iluminación y Electronica—23.950,0023.950,0023.950,0023.950,0023.950,0023.950,00100,0 %
2.3.2.4.2.1De Edificaciones, Oficinas y Estructuras1.200.000,001.134,001.133,221.133,001.133,001.133,001.133,0099,9 %
2.3.1.11.1.1Para Edificios y Estructuras1.000.000,00———————
2.3.1.99.1.99Otros Bienes200.000,00———————
65Pago de Pensiones y Beneficios a Cesantes y Jubilados40.253,0039.869,0039.864,0039.864,0037.213,0031.070,0030.961,4077,9 %2.2Pensiones y Otras Prestaciones Sociales40.253,0039.869,0039.864,0039.864,0037.213,0031.070,0030.961,4077,9 %
2.2.1.1.1.1Regimen de Pensiones Dl. 2053038.453,0038.369,0038.364,0038.364,0035.713,0029.570,0029.461,4077,1 %
2.2.1.1.2.1Escolaridad, Aguinaldos y Gratificaciones1.800,001.500,001.500,001.500,001.500,001.500,001.500,00100,0 %
66Gestión Planeamiento Urbano Distrital156.534,00188.926,00132.260,87132.260,87116.333,70116.277,70115.278,5561,6 %2.1Personal y Obligaciones Sociales124.802,00162.363,00127.260,87127.260,87111.333,70111.277,70110.278,5568,5 %
2.1.1.13.1.2Contrato Administrativo de Servicios - Transitorio—42.964,0042.963,3042.963,3040.863,3040.807,3040.807,3095,0 %
2.1.1.1.1.3Personal con Contrato a Plazo Fijo (Regimen Laboral Público)35.693,0035.486,0034.635,6034.635,6028.863,0028.863,0028.449,8681,3 %
2.3.1.5.1.2Papeleria en General, Utiles y Materiales de Oficina882,00882,00—————0,0 %
2.3.1.5.1.1Repuestos y Accesorios500,00500,00—————0,0 %
67Mantenimiento y Actualización de Sistemas de Informatica61.394,0077.864,0070.590,8070.590,8064.277,4364.277,4363.862,3182,6 %2.1Personal y Obligaciones Sociales45.779,0046.949,0042.540,8042.540,8036.227,4336.227,4335.812,3177,2 %
2.3.2.9.1.1Locación de Servicios Realizados por Persona Natural32.100,009.000,00—————0,0 %
2.3.1.1.1.1Alimentos y Bebidas para Consumo Humano980,004.552,00—————0,0 %
2.3.1.5.1.2Papeleria en General, Utiles y Materiales de Oficina4.718,002.100,00—————0,0 %
2.3.2.7.11.6Servicio de Impresiones, Encuadernación y Empastado—1.230,00—————0,0 %
2.3.1.5.1.1Repuestos y Accesorios600,00———————
Otros (2)2.995,00———————
2.6Adquisición de Activos No Financieros—9.412,00—————0,0 %
2.6.3.2.3.1Equipos Computacionales y Perifericos—9.412,00—————0,0 %
69Gestión y Promoción de Salud20.619,0058.220,0042.510,7242.510,7236.239,5436.239,5433.082,2562,3 %2.1Personal y Obligaciones Sociales—37.601,0037.598,7237.598,7231.999,5431.999,5431.482,2585,1 %
2.3.2.7.11.6Servicio de Impresiones, Encuadernación y Empastado3.190,003.190,001.600,001.600,001.600,001.600,001.600,0050,2 %
2.3.1.1.1.1Alimentos y Bebidas para Consumo Humano1.802,001.802,00—————0,0 %
2.3.2.7.11.5Servicios de Alimentación de Consumo Humano1.100,001.175,00672,00672,00———0,0 %
2.3.1.99.1.99Otros Bienes3.630,00915,00—————0,0 %
2.3.1.3.1.3Lubricantes, Grasas y Afines280,00280,00—————0,0 %
2.3.1.8.2.1Material, Insumos, Instrumental y Accesorios Medicos, Quirurgicos, Odontologicos y de Laboratorio270,00270,00—————0,0 %
2.3.1.6.1.4De Seguridad263,00263,00—————0,0 %
Otros (1)84,0084,00—————0,0 %
70Promoción del Arte y la Cultura68.015,00248.343,00247.201,96241.555,58241.555,58200.555,58200.555,5880,8 %2.3Bienes y Servicios68.015,00248.343,00247.201,96241.555,58241.555,58200.555,58200.555,5880,8 %
2.3.2.5.1.99De Otros Bienes y Activos—36.845,0036.845,0036.845,0036.845,0036.845,0036.845,00100,0 %
2.3.1.1.1.1Alimentos y Bebidas para Consumo Humano5.100,0027.753,0027.752,5027.752,5027.752,5027.752,5027.752,50100,0 %
2.3.2.7.9.99Otros Relacionados a Organización de Eventos—12.744,0012.744,0012.744,0012.744,0012.744,0012.744,00100,0 %
2.3.2.7.11.5Servicios de Alimentación de Consumo Humano—12.200,0012.200,0012.200,0012.200,0012.200,0012.200,00100,0 %
2.3.1.99.1.4Simbolos, Distintivos y Condecoraciones—11.800,0011.800,0011.800,0011.800,0011.800,0011.800,00100,0 %
2.3.1.99.1.3Libros, Diarios, Revistas y Otros Bienes Impresos No Vinculados a Enseñanza—7.600,007.600,007.600,007.600,007.600,007.600,00100,0 %
2.3.1.5.3.2De Cocina, Comedor y Cafeteria—4.350,004.350,004.350,004.350,004.350,004.350,00100,0 %
Otros (12)3.000,0017.446,0016.946,0016.846,0016.846,0016.846,0016.846,0096,6 %
71Brindar Protección a la Población542.440,00631.998,00583.972,76566.809,19491.640,83435.515,67429.646,8168,9 %2.1Personal y Obligaciones Sociales359.439,00317.706,00291.411,46291.411,46226.243,10226.243,10220.874,2471,2 %
2.3.2.7.11.5Servicios de Alimentación de Consumo Humano4.950,0090.150,0087.900,0087.899,9987.899,9987.399,9987.399,9997,0 %
2.3.2.9.1.1Locación de Servicios Realizados por Persona Natural60.500,0062.257,0061.417,0056.417,0046.417,0041.817,0041.817,0067,2 %
2.3.1.5.3.2De Cocina, Comedor y Cafeteria—22.620,0022.620,0022.620,0022.620,0022.620,0022.620,00100,0 %
2.3.1.1.1.1Alimentos y Bebidas para Consumo Humano7.015,0015.445,0015.391,8015.391,8015.391,8015.391,8015.391,8099,7 %
2.3.2.5.1.2De Vehículos—11.000,00—————0,0 %
2.3.2.1.2.2Viaticos y Asignaciones por Comisión de Servicio—4.060,004.060,002.790,502.790,502.566,502.566,5063,2 %
2.3.1.5.1.2Papeleria en General, Utiles y Materiales de Oficina5.103,003.915,003.521,403.521,403.521,402.541,402.041,4064,9 %
Otros (11)57.233,0010.488,006.744,105.850,045.850,043.928,883.928,8837,5 %
2.6Adquisición de Activos No Financieros2.850,002.850,00—————0,0 %
2.6.3.2.1.1Maquinas y Equipos2.850,002.850,00—————0,0 %
72Supervisión de los Proyectos en Ejecución115.056,00100.813,0082.185,9377.785,9366.492,7666.492,7665.879,3966,0 %2.1Personal y Obligaciones Sociales113.022,0092.779,0077.041,9377.041,9365.748,7665.748,7665.135,3970,9 %
2.1.1.1.1.3Personal con Contrato a Plazo Fijo (Regimen Laboral Público)63.161,0064.384,0062.419,2062.419,2052.128,0052.128,0052.070,0081,0 %
2.3.1.5.1.1Repuestos y Accesorios402,00744,00744,00744,00744,00744,00744,00100,0 %
2.3.1.5.1.2Papeleria en General, Utiles y Materiales de Oficina132,00132,00—————0,0 %
Total · 150 secuencia funcionals78.374.329,0084.581.500,0080.269.214,8673.753.893,4866.371.230,2361.625.951,6157.797.462,8972,9 %
Certificado y comprometido son presupuesto ya reservado o comprometido en contratos/órdenes, no necesariamente
pagado. «Comp. anual» es el compromiso anual (todo lo reservado para el año); «Comprometido» es el compromiso del
mes. Fuente: dataset completo «Presupuesto y Ejecución de Gasto» del Portal de Datos Abiertos del MEF, corte más
reciente disponible. Las secuencias funcionales están paginadas de 12
en 12; dentro de cada una se muestran hasta 6 genéricas y
8 específicas con mayor PIM, el resto se agrupa en «Otros».
Hallazgos de esta entidad
Sin hallazgos activos para esta entidad en el último corte procesado.
Los hallazgos son referenciales, con fuente y fecha, y no constituyen una acusación.